外貨取引(FX)に熱中する日本人女性のこと。

日本の主婦やOLの投資家たちが国際金融市場や日本経済に大きな影響を与えているとして、英タイムズ紙がキモノトレーダーズと題した特集を組んだのが由来。
ニュージーランドの通貨介入の際には、ニュージーランドの通貨当局が売り介入をしたが、日本から大量の買いが入り、介入の効果は得られなかったという。